LES PILIERS DE LA TERRE

Le best Seller "Les Piliers de la Terre" de Ken Follett, a été adapté à l'écran en série produite par les frères Tony et Ridley Scott. La série de 8 épisodes est diffusée ces mois-ci sur Canal+. J'ai pour mon grand plaisir été choisie pour doubler l'héroine Aliéna, princesse déchue depuis que son père (interprêté par Donald Sutherland rien que ça!) a été éxécuté à tort. Elle prend son destin en main à la reconquête de son titre!



Et voici l'une des bandes annonces (vous reconnaîtrez, encore et toujours la voix de Richard Darbois en cré vilain-méchant évèque Waléran)...

LES PILIERS DE LA TERRE - BA des épisodes 5 et 6

... Ainsi que 2 liens vers des extraits. Je précise que pour des raisons économiques qui m'échappent concernant un si beau projet, qui n'a visiblement pas manqué d'argent, diffusé par canal+ qui n'est pas non plus réputé pour être à la dèche, le choix pour le doublage a été de faire doubler les 4 héros (Waléran, le prieur Philip, Jack et Aliéna) par des français et le reste des personnages par des canadiens, ce qui donne un doublage assez brinquebalant tout droit sorti d'un autre monde et dans lequel les dialogues ne se répondent pas forcément.. mais bon.. No comment! ;-)

1er LIEN: ALIENA/ALFRED

2eme LIEN: ALIENA-JACK

L'OURS YOGI !!

Pour ceux qui ont des enfants, et seulement pour eux, parce que c'est du tout premier degrés, profitez des vacances pour aller découvrir le long-métrage "L'ours Yogi", Yogi est doublé par le grand, l'unique, Richard Darbois, pour l'heure je prête ma voix à la blondinette Rachel (Anna Faris) , et mon chéri le Ranger Smith est interprété par Guillaume Lebon! Encore et toujours dirigé par la féérique Barbara Tissier, nous nous sommes une fois de plus amusé comme de grands enfants que nous sommes! Rendez-vous au parc de Jellystone!









Petit extrait en français en attendant :


YOGI L'OURS - 3D : EXTRAIT 1 VF
envoyé par baryla. - Court métrage, documentaire et bande annonce.

NOEMIE AND FRIENDS...AND ME!

Je serai le 15 février prochain sur la scène de la Comédie des 3 bornes avec mon amie Noémie Delattre dans son excellentissime spectacle "Noémie And Friends"!!



Le concept, elle crée pour la première fois son one woman show ce qu'elle n'a jamais fait avant, et pour ne pas être seule seule, elle convie tous les 15 jours des friends artistes (chanteurs, comédiens, contorsionnistes...) à partager la scène avec elle! Le concept est novateur, son spectacle hilarant, et moi j'ai les chocottes car moi non plus je n'ai jamais fait ça, et J'ai eu à peine 15 jours pour paufiner mes interventions! C'est donc super casse-gueule, comme elle dit si bien "Je me chie dessus", mais qui ne tente rien n'a rien! Et mieux vaut se vautrer et avancer que stagner!!;-) Venez donc me soutenir dans cette nouvelle expérience théâtrale car pour l'instant il n'y en aura qu'une, enfin comme on dit "jamais une sans 3"!.. Ah ouais c'est du très très haut niveau attention! ;-)))

Rendez-vous le 15 février, métro parmentier, rue des 3 bornes, Comédie des 3 bornes!

Et en attendant une mise en bouche qui n'est pas dans le spectacle, Noémie en mariée:

La Marié, issu du PalmaShow, avec Noémie Delattre

BANDE ANNONCE MYTHOLOGIQUE

Bonne nouvelle! Le court métrage d'animation de L'Esma "Mythologique" dans lequel je prête ma voix à Bibiche, a enfin sa propre bande annonce! Il tourne actuellement dans les festivals et sera notamment présent au festival Anima de Bruxelles du 4 au 13 mars 2011! Enjoy!

Mytho Logique: Trailer (Version francaise) from Gom Poitel on Vimeo.

And a little link over there if you want to see it with english subtitles!;-))

MYTHOLOGIQUE TRAILER WITH SUBTITLES